 |
|
link 13.05.2011 18:20 |
|
Subject: графства Англии с транскрипцией в алфавитном порядке ling. Помогите, пожалуйста, с заданием по лингострановедениюОчень нужнен список графств Англии в алфавитном порядке с транскрипцией. |
|
Какие имеено графства? Географические -- смотрите тут: http://en.wikipedia.org/wiki/Metropolitan_and_non-metropolitan_counties_of_England Церемониальные -- тут: http://en.wikipedia.org/wiki/Ceremonial_counties#Definition Общепринятой транскрипции тоже нет. Cornwall, например, допускается произносить и как "Корнуэлл", и как "Корнуолл", а на местном наречии вообще принято "Керноу". "Правильное" произнесение суффикса "-shire" -- вообще отдельная тема. Вариации существуют огромадные... |
| :похоже, на этой неделе по лингвострановедению это общая для всех тема :) |
| You need to be logged in to post in the forum |