Контекст: Беларусь, наши дни, дефицит валюты на наличном и безналичном рынке. Центральный банк говорит, что не будет трогать валютные резервы, предлагая коммерческим банкам покупать валюту на как раз таки биржевом или внебиржевом.

И подскажите: межбанк каким-то боком относится к ним? А валютно-фондовая биржа - это какой-нить рынок цi не? Может, один из тех самых?
Мне ничего непонятно, в общем. Буду благодарна за помощь!

По последнему вопросу имхо Вы все верно понимаете. Пример такой биржи - ММВБ (Московская межбанковская валютная биржа): там и валютой торгуют, и фондовая секция есть.

Возможно речь идет о ОАО «Белорусская валютно-фондовая биржа» единственной торговой площадке страны где совмещены общенациональная система биржевых торгов на всех основных сегментах финансового рынка: валютном, фондовом и срочном. Хотя в англо саксонском мире существуют разные биржи да и всем известный Forex это сугубо валютная биржа. Если речь идет о ситуации в Беларуси, то покупать на внебиржевом рынке валюты может значить завуалированный совет покупать валюту не только через эту биржу.

Если о биржевой архитектуре, то конечно это разные виды бирж по крайне мере в странах где торги существуют давно.

Это как Вы понимаете разные структуры.
Фондовые биржи, в отличие от международной валютной биржи Форекс, имеют определенное географическое положение - в Лондоне расположена биржа FTSE, в Гонконге - NANG SENG, в Токио - NIKKEI225, в Нью-Йорке - фондовые биржи NYSE и AMEX, в Париже - CAC40, в Торонто - TSE. Регулирование торговли на фондовых биржах осуществляется учреждениями, находящимися под контролем независимых комиссий. Доступ на фондовый рынок для физических лиц и заинтересованных фирм обеспечивается через брокеров - маклерские дома.

В Белоруси судя по всему на 1-ой торговой площадке совмещены все виды торгов.