 |
|
Subject: left line local shorting med. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
| похоже, нестандартный параметр - смотрите "Материалы и методы", там должно быть описание |
| ну да, может дальше разъяснение найду.. |
|
нашла еще одну фразу -linear local shortening (LLS). но понятнее не стало. объясните, пожалуйста, как это будет по-русски? |
|
смысл здесь в том, что определяется какой-то размер (line), укорочение которого во время систолы отражает сократимость миокарда ...linear local shortening (LLS), a parameter that calculated the fractional shortening of regional endocardial surface at end-systole... |
| да, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |