DictionaryForumContacts

 SHnarkLia

link 7.05.2011 9:13 
Subject: law me fig.
Please help to translate or at least explain phrase 'law me'.Phrase is used in the following sentence:"Law me!" says Jack. "I've done got to a country where cats can talk." Thanks in advance

 SHnarkLia

link 7.05.2011 9:15 
на российский

 silly.wizard

link 7.05.2011 17:23 
ни фига себе! ;)

 qp

link 8.05.2011 0:57 
Вот и поговорили :D

 silly.wizard

link 8.05.2011 3:27 
qp, предложите лучше вариант ;)

 qp

link 8.05.2011 3:30 
Дык я уже, это, отписалась :D

 qp

link 8.05.2011 3:35 
Ну ладно, вам отказать грех;)
"Law me!" says Jack. "I've done got to a country where cats can talk."
Блиин!....Долбаная страна, коты,- и те говорят

 qp

link 8.05.2011 3:40 
Короче, нам другой страны такой не надо :D

 lisulya

link 8.05.2011 7:06 
Ну и дела! Похоже я забрел в страну говорящих котов!

 

You need to be logged in to post in the forum