Спасибо, о гугле и словаре есть некоторое понятие.:)

мне нравится один из вариантов из urbandictionary:

slobby
short for "slower but better working people"

Да,я знаю, мои посты далеки от профессионализма, на который я пока не претендую Но я никому не грублю и не пытаюсь оскорбить, унизить и поверхностно судить.

за Ваш коммент спасибо.
поиск больше не актуален.

Вы даете ноль контекста, поэтому все комментарии выше вполне разумны. Если же Вы считаете, что для контекста Вам нужно поиграть в саму игру, которую Вы переводите, Вы жестоко ошибаетесь. В реальном мире этого не будет практически никогда.

Дополнительный контекст есть всё - ВСЁ! - что известно Вам и неизвестно нам.

// Но я никому не грублю и не пытаюсь оскорбить, унизить и поверхностно судить. //

Я тоже. Именно для этого там стоит ")".

Я расскажу, как я обычно делаю, если мне нужно просто понять, что это за слово, "без контекста" (хотя так ведь не бывает, не правда ли?:) )
Так вот:
я открываю www.google.com вписываю, even better, копирую это слово в строку поиска и по первым нескольким ссылкам уже становится более-менее понятно, что slob′by - это adjective (http://www.thefreedictionary.com/slobby http://www.yourdictionary.com/slobby), а slob - это noun от него. Возвращаюсь на http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=1 и ввожу slob, среди многих вариантов получаю свой ответ (а выбираю в зависимости от контекста, кстати).

Или другой вариант. Я вижу, что slob (slb)
n. Informal
A person regarded as slovenly, crude, or obnoxious. (http://www.thefreedictionary.com/slobby)

если мне непонятно это объяснение, я опять открываю www.multitran.ru и копирую туда эти три слова (можно вместе) и тоже получаю ответ.

Может, у кого-то есть и более простые варианты, как найти неизвестное слово с помощью сети Интернет.

Но если уж Вы решаете спросить, уверена, Вы имеете представление о том, что слова многозначны. Каким образом отвечающие могут помочь Вам, если они не знают, о каком значении идет речь в Вашем случае.

Пожалуйста, не обижайтесь. Это я так - просто на работе свободная минутка :)