DictionaryForumContacts

 maricom

link 1.05.2011 18:22 
Subject: сумма комиссий является превышением (сот. связь)
Есть такое предложение:

Сумма авторизаций совпадает, сумма комиссий является превышением.

(Не указано, превышением ЧЕГО). Можно ли сказать так:

The amount of the authorizations is the same, the amount of commissions is exceeding.

Bообще-то понимаю, что это ерунда. Может быть, кто-нибудь подскажет правильный вариант?

 

You need to be logged in to post in the forum