tabular slabs with рummocky-genly-ridged topography rest upon small sheet-shaped trapp intrusives and have their (surface) altitudes ranging within 350-500 m a.s.l. (a.s.l. stands for 'above sea level')

Трапповые плато слабо выделяются на водоразделах, имеют более столовый характер и неглубокий эрозионный врез. В распадках по склонам плато курумники находятся в погребенном состоянии.
Волнистый пенеплен на субгоризонтально залегающих отложениях юры (абсолютные отметки 400-550 м) занимает почти все водоразделы в бассейне рек Чоны, Вакунайки и Пеледуя. Поверхность водоразделов с волнистым пенепленом имеет ровный, спокойный рельеф.
Холмисто-увалистый пенеплен на осадочных породах нижнего палеозоя (абсолютные отметки 350-450 м) характеризуется пологими увалами и холмами.

Кстати, а как бы Вы перевели "волнистый пенеплен" и холмисто-увалистый пенеплен"?

Примерно так должно получиться на геологитском английском...
Заметим, что русский текст довольно безграмотный.

The water divides are topped by trap plateaus shaped like tabular mountains with shallow erosional downcut and deluviated (covered with superficials) block slopes of small plateau edge gulleys.
In the ..... river basins, a gently rugged (wavy) peneplane (at 400-550 m a.s.l.) underlain by flatly-laying Jurassic deposits forms all watersheds. The planed watersheds are almost flat or have very gentle topography.
Another peneplane (at 350-450 m a.s.l.) has a gently hilly or gently-ridged topography and is underlain by Lower Paleozoic sedimentary rocks.

И еще снимаю шляпу перед 10-4 и Т.В.!!!