 |
|
link 26.04.2011 8:55 |
|
Subject: "Circulating assets" vs. "current assets" account. Клиент выразил свое недовольство термином "сirculating assets". Потребовал заменить на "current assets".Неужели такая большая разница между ними? |
| правильно выразил недовольство - попробуйте запустить в гугл эти Circulating assets - пара ссылок против 5 с лишним миллионов на current assets ! |
|
не по теме, но вопрос возникает каждый раз Alexander, а Вы английскую рекламу про Александра Орлова видели? |
|
та, которая побеждает на рекламных конкурсах? про суриката? circulating - калька с русского. по GAAP current assets |
|
link 26.04.2011 10:22 |
|
link 26.04.2011 10:25 |
|
"английскую рекламу про Александра Орлова, которая побеждает на рекламных конкурсах, про суриката" НЕ ВИДЕЛ! Дайте ссылку |
|
я про конкурсы не знала. но слоган "simples!" прочно закрепился в речи окружающих http://meerkat.comparethemarket.com/my-tv-ads начните с my first ad и bloops |
| Клиент +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |