DictionaryForumContacts

 Монако

link 25.04.2011 15:37 
Subject: Помогите с выбором предлога: уволена в связи с переводом на другую работу в компании ЛИТЕР
Будьте добры, помогите с выбором предлога:
"уволена в связи с переводом на другую работу в компании ЛИТЕР"

Dissmissed due to transfer to another appointment to или in company

Благодарю.

 lisulya

link 25.04.2011 19:15 
Если компания та же, упоминалась до этого, то

Within the company

 sledopyt

link 25.04.2011 20:11 
... to another position at/with ...

 10-4

link 25.04.2011 20:26 
her current appointment was terminated in connection with new appointment

 

You need to be logged in to post in the forum