 |
|
Subject: self-approval Из инструкции, посвященной условиям командировок, представит. расходов и т.п.Even though the T&E (Travel and Entertainment) process is a self-approval, timely supervisory review is still required. Несмотря на то, что в основе процедуры T&E лежит ??, там не менее требуется своевременный контроль со стороны руководства. Что здесь может значить self-approval? То значение, что дает словарь Мультитран, здесь не подходит... |
|
link 25.04.2011 10:44 |
|
по смыслу: не требует утверждения/одобрения другим лицом |
| Я так и думала, но почему-то в словаре нет ничего подобного... Спасибо. |
| Или самостоятельный (самопроизвольный, утверждаемый самим собой) |
|
attention! Even though ≠ Несмотря на то |
| You need to be logged in to post in the forum |