 |
|
Subject: В сложившейся ситуации крайнее удивление вызывают заявления В сложившейся ситуации крайнее удивление вызывают заявления первого заместителя...., сделанные им на пресс-конференции 6 февраля...In (under) the existing situation, the statements of ________, First Deputy..., which he made at the press conference held on February 6, were most surpsising. |
|
under the current situation... может идиому "raise eyebrows" = to cause surprise or disapproval? |
| Сорри, не Under. In the current situation |
|
link 17.04.2011 22:18 |
| может попробовать unexpected? |
| In the current situation - согласен. Спасибо! |
|
link 17.04.2011 22:35 |
|
Я бы не перегружала... In this situatuon the stament.... of... at.... was most surprising.... |
| You need to be logged in to post in the forum |