DictionaryForumContacts

 juliascheglovalipatova

link 15.04.2011 13:59 
Subject: Rich amine is considered to be sour
Добрый вечер!
Service is considered to be sour if the H2S partial pressure of the gas phase exceeds 0.0035 bara. A total liquid stream is considered to be sour if, prior to separation from the gas phase, the H2S partial pressure of the gas phase exceeds 0.0035 bara. Rich amine is considered to be sour.
я понимаю ,что произойдет окисление при условиях повышения парциальное давления, но не могу понять вот это Service is considered to be sour if the H2S - обслуживание окислится
спасибо!

 olga.ok22

link 15.04.2011 14:29 
скорее всего : среда работы считается кислой, если парциальное давление....

 OlgaAvdeeva

link 15.04.2011 15:06 
Во-первых никакого окисления там и в помине нет. А "sour" в отношении природного газа с высоким содержанием сероводорода означает "высокосернистый".
Rich amine is considered to be sour. Насыщенный аминовый абсорбент считается высокосернистым (в отличие от регенерированного (lean amine)).
Почитайте что-нибудь по теме перевода.

 

You need to be logged in to post in the forum