Subject: контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой это последний пункт приказа. Никто не встречал такого в английском - может есть какие-то устойчивые выражения - аналоги?
|
Control of compliance with the present (Instruction) shall be in my competence какой офиц. документ переводите? а то может и остальной текст есть |
спасибо !!!!!! |
|
link 8.04.2011 18:11 |
I shall be in charge of control over execution of this order. |
You need to be logged in to post in the forum |