Subject: Включенные в единый государственный реестр юридических лиц... notar. Здравствуйте. Помогите пожалуйста перевести эту фразу. Контекста нет, просто фраза:"Включенные в единый государственный реестр юридических лиц по месту нахождения данного юридического лица, по следующим показателям" Заранее спасибо! |
Ваш вариант? |
вариантов нет, по этому и прошу помощи(( |
ИМХО Included into the Unified State Register of Legal Entities at location of the legal person involved, with regard to the following indices |
Спасибо большое!!! |
Yarna Подождите, еще критики не сказали своё слово |
included in (IMHO) |
You need to be logged in to post in the forum |