 |
|
Subject: определением суда ...введена процедура наблюдения law Определением суда от ____ в отношении Общества введена процедура наблюдения, временным управляющим назначен ________.By its ruling of ____, the Arbitrazh Court appointed (introduced?) a supervision procedure in respect of the Company and appointed ____ as interim manager. |
|
может,так: By its ruling of ____, the Аrbitration Court has ordered a supervision procedure against the Association, and has appointed ____ as acting manager. |
|
the company was put under supervision and had a temporary manager appointed for it by the Arbitrazh Ruling dated ... masharina, компания и ассоциация - разные вещи, и временный управляющий - это один из арбитражных управляющих, к " временно исполняющему обязанности" отношения не имеет, и arbitrazh alex не просто так написал |
| You need to be logged in to post in the forum |