DictionaryForumContacts

 Dimpassy

link 26.03.2011 16:26 
Subject: Mediodology/mediodological - что это?
Мучаюсь с социальной изоляцией психически больных. Под занавес выплывает вот это.

In other words, if policy rhetoric is to be transformed into meaningful and effective interventions, there is a pressing need for further conceptual and mediodological work.

Что значит предпоследнее слово?

Заранее всем признателен.

 Mumma

link 26.03.2011 16:28 
methodological?

 Translucid Mushroom

link 26.03.2011 16:32 
Конечно.

 Dimpassy

link 26.03.2011 16:36 
есть такое подозрение, но боюсь промахнуться - уж больно текст колоритный

 Mumma

link 26.03.2011 16:46 
Dimpassy, вот текст с таким же предложением (и тут многократно повторяется сочетание "conceptual and methodological")

In other words, if policy rhetoric is to be transformed into meaningful and effective interventions, there is a pressing need for further conceptual and methodological work.
http://bjp.rcpsych.org/cgi/content/full/bjprcpsych;191/6/477

 Dimpassy

link 26.03.2011 16:54 
Действительно оно.

Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum