|
link 17.03.2011 14:36 |
Subject: Не по теме - ставка Ребята, помогите! Как правильно написать по-русски - "работать на полставки" или "работать на полставке"?
|
work part-time? (half-time?) |
на подставке НО на полставки |
тьфу, не сразу обратил внимание работать на полставкИ ибо (с) = работать на половинЕ ставкИ) |
На половину (кого?чего?) - полставки Не стоит благодарности)) |
|
link 17.03.2011 14:42 |
на полставки:-) |
|
link 17.03.2011 14:56 |
Я тоже так думал. Но специалист у нас на работе нашла вот что: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%EF%EE%EB%F1%F2%E0%E2%EA%E8&all=x Удивительно! Век живи, век учись. |
не по Сеньке шапка... не по Тёме ставка... |
|
link 17.03.2011 15:38 |
на полуставке ;) |
|
link 17.03.2011 15:58 |
балин... запоздал |
В США есть такое понятие, как Full Time Equivalent (FTE). Полставки = 0,5FTE. http://en.wikipedia.org/wiki/Full-time_equivalent |
мдааа... это получается, есть слово "полставка"? |
(поет) Стою на полуставочке в цветастом полушалочке )) |
|
link 18.03.2011 5:46 |
гуглится так: на полставкИ - 226000 на полставкЕ - 4610 |
|
link 18.03.2011 6:11 |
Да, я тоже думаю, чаще пишут "на полставки". Хотя, может, и "харашо" в интернете чаще попадется :-)) |
|
link 18.03.2011 6:29 |
MichaelBurov, ви-таки будете удивлены, насколько хорошо гуглится "наиболее оптимальный" и иже с ним;-) Гугль не всегда показателен. |
ни в жисть не напишу "на полставкЕ"... %-О |
|
link 18.03.2011 6:29 |
Ну что все так приуныли? По той же ссылке есть и Большой толковый словарь, трактующий слово как неизменяемое. Вообще я толковым словарям значительно больше доверяю, они вникают и в смысл, и в форму, и в узус. А орфографические словари лишь тупо перечисляют словоформы, не касаясь ни значения, ни употребления. (Типа, это и не словарь вообще. Да ну его.) |
|
link 18.03.2011 7:02 |
ви-таки будете удивлены, насколько хорошо гуглится +1 прецедентное право - 54900 прецендентное право - 166000 ! ..... we've got a winner! =) |
|
link 18.03.2011 8:12 |
гуглится так: на полставкИ - 226000 на полставкЕ - 4610 (соотношение 49:1) прецедентное право - 166000 |
продолжаем огуглять статистику: цейтраферная съемка - 6620 цеНтраферная съемка - 2740 я думаю, что гугль небезнадежен))) |
Эта гугловская статистика настолько приблизительна, что на нее нельзя полагаться. Смотрим глубже, до последней страницы: "прецедентное право" "прецеНдентное право" Так что соотношение всего лишь 1,60 : 1. |
Ви не поверите!!! Мой МТ на "прецеНдент" ваще ничиво не выдает! Надо позвонить Брину - что-то его гуголь плохо гуглит.... |
|
link 11.08.2014 11:28 |
working part-time |
|
link 11.08.2014 11:48 |
Бэнг! |
Цитата: "Лопатин постарался. |
|
link 20.10.2016 17:14 |
Математикам известно, что оптимумов (точек оптимальности) может быть несколько. Отсюда и возможность "наибольшей оптимальности". Ваш MichaelBurov. |
Гуглить частотность употребления конкретных выражений лучше с помощью такого запроса, который ищет только по русскому сегменту сети: site:.ru OR site:ru.wikipedia.org OR site:рф "запрос" Статистика будут точнее. |
за пять (с половиной) лет можно было бы уже не только статистику собрать - диссертацию замутить, с рефератом и рецензиями |
You need to be logged in to post in the forum |