DictionaryForumContacts

 Dmitry G

link 16.03.2011 23:01 
Subject: (офф или нет, неважно) В среду в Москве попрощались с Виталием Вульфом cultur.
Я решил напомнить об этом хотя бы потому, что кроме всего прочего Вульф был ещё и переводчиком. В театрах идут пьесы Теннесси Уильямса, Юджина О'Нила, Сомерсета Моэма, Эдварда Олби в его переводах.

Для меня (и уверен, для многих) он остаётся замечательным рассказчиком. Таким же, как Андроников, Лотман.
Ушёл ещё один носитель прекрасного языка, ещё один хранитель культуры.

 Ухтыш

link 16.03.2011 23:10 
Очень жалко. Замечательный человек был!

 Serguey76

link 16.03.2011 23:11 
Светлая ему память! Всегда с интересом смотрел "Мой серебряный шар". А из рассказчиков у него на телевидении был только один, если так можно выразиться, "конкурент" - его ровесник, правда, старше его ровно на месяц, Глеб Скороходов (помните его программу "В поисках утраченного"). Снова приходит в голову мысль: какие люди уходят...А кто остается?

 natrix_reloaded

link 16.03.2011 23:25 
///Снова приходит в голову мысль: какие люди уходят///
Вот, только хотела сказать...
За последние несколько (буквально пару-тройку) лет столько людей знаковых...
RIP

 Yippie

link 17.03.2011 1:18 
Ушёл ещё один носитель прекрасного языка, ещё один хранитель культуры

при всем уважении - может, не стоило об этом человеке говорить такими тяжеловестными штампами, - "носитель языка", "хранитель культуры"?

 Karabas

link 17.03.2011 5:48 
Вчера канал "Культура" изменил программу и показал "Линию судьбы" с Виталием Яковлевичем. И я открыла для себя его с ещё одной стороны: не только как прекрасного рассказчика, но как очень приятного, деликатного, тонкого и самоироничного собеседника. Светлая ему память.

 _MarS_

link 17.03.2011 6:15 
Именно так, этот человек был одним из тех, на которых держалась и пока еще хоть как-то держится наша культура. Можно даже сказать, гений отечественной культуры. Почему-то в нашей стране про гениев вспоминают только тогда, когда их уже нет на свете...:(
Его цикл передач "Мой серебряный шар" можно было слушать непрерывно - точно так же, как и в свое время "Беседы о русской культуре". Великолепный язык, эрудиция, профессиональный подход и просто приятная, ненавязчивая манера изложения отличали его.
*Снова приходит в голову мысль: какие люди уходят...А кто остается? * - буквально единицы, но замены им, к сожалению, нет. Думаю, уже и не будет :(

 amateur-1

link 17.03.2011 6:18 
*Снова приходит в голову мысль: какие люди уходят...А кто остается? * А приходят эпатажные Ксюши(((

 Serge1985

link 17.03.2011 6:19 
Советское поколение деятелей культуры и искусств постепенно уходит. И замены им пока не предвидится. Но память-то в сердцах и умах остается!

 Abracadabra

link 17.03.2011 6:32 
Жаль до боли когда уходят такие люди

*Снова приходит в голову мысль: какие люди уходят...А кто остается? * -порой охватывает ужас, КТО остаётся.

Его передача "Серебряный шар"- бросала все дела, откладывала все визиты, только чтобы насладиться этой передачей и спокойным, завораживающим, медленно текущим голосом Виталия Яковлевича, который я была готова слушать бесконечно...

Очень будет не хватать этого человека.

 Dmitry G

link 17.03.2011 6:59 
Воля Ваша - штампы, так штампы. Но носителем настоящего, хорошего русского языка и кропотливым собирателем и хранителем культурных ценностей Виталий Вульф был на самом деле, а не на словах.
Можете - скажите лучше, буду рад.

Каюсь, бывало, я слегка подшучивал над его манерой говорить, но при этом всегда слушал и смотрел не отрываясь.
Ещё одна удивительная способность: рассказывать мельчайшие подробности о жизни героя повествования, вплоть до довольно интимных, но при этом совершенно не обижать человека.

 

You need to be logged in to post in the forum