 |
|
Subject: subject to Доброй ночи.Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести subject to в след. предложении: This Loan Agreement supplements and forms part of and is subject to the Master Loan Trade Finance Agreement dated __________ (Master Agreement) between the Lender and the Borrower. Может быть, можно совсем опустить.. |
| не имеет силы без Master Agreement, как же "опустить"... |
| спасибо огромное, с опустить действительно погорячилась, это ж юридический документ...спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |