DictionaryForumContacts

 cloud

link 14.03.2011 0:27 
Subject: reverse turning of steam turbine
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, найти правильный эквивалент выражения:

Reverse Turning of Steam Turbine

это название раздела из Руководства по эксплуатации силовой установки ГРЭС.

Интересует точный эквивалент Reverse Turning -
из вариантов - "перезапуск паровой турбины" кажется самым адекватным.
к сожалению, не являюсь специалистом в области турбин..

Заранее спасибо за помощь.

 vlaad

link 14.03.2011 3:01 
Reverse Turning of Steam Turbine- Обратное вращение паровой турбины

 tumanov

link 14.03.2011 5:43 
Почему бы и не проворачивание?

 

You need to be logged in to post in the forum