 |
|
link 28.02.2011 9:11 |
|
Subject: Collection Fee Помогите, пожалуйста, перевести один пункт из соглашения о выдаче и погашении кредита.Collection Fee Интересует перевод до запятой: If this note is placed with an attorney for collection... Всем заранее спасибо. |
| В Америке хронические задолжности по кредитам и т. п. передаются в collection agencies. Te, в свою очередь, пытаются выбить из вас долг, который со всеми причитающимися процентами выплачивается кредитодателю, а collection agent получает свою оплату, т. е. Collection fee. |
|
плата за сбор/ взыскание просроченной задолженности/долгов коллекторская компания |
|
link 28.02.2011 12:45 |
| Valle и Kirsha, спасибо огромное!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |