Subject: поставить на кадастровый учёт Пожалуйста, помогите перевести: "поставить на кадастровый учёт"Выражение встречается в следующем контексте: "Директор по производству Большаков А.П. филиала в Братском районе обратился в дирекцию по правовой поддержке филиала с просьбой поставить на кадастровый учёт территории земельных участков под нижними складами". Заранее спасибо!! |
to enter (to be entered) into the (Land) Cadastre: или "register". |
большое спасибо, Wolverin!! |
Does "to have sth entered into the (Land) Cadastre" seem a better option? |
You need to be logged in to post in the forum |