 |
|
link 25.02.2011 5:19 |
|
Subject: KD construct. Уважаемые знатоки!Дан пункт перечня "Interlocking wall plates ( 42 Off KD4x 1000LONG x 6THK for walls). Спасибо! |
| knocked down? |
| если речь идет о деревянных панелях, то это kiln dried, то бишь камерная сушка |
|
link 25.02.2011 11:05 |
|
Панели металлические. Учитывая, что там дальше толщина и длина указаны, я думаю, что это тоже какой-то размер должен быть? |
|
мне показалось, что речь об этом (могу и ошибаться) Such coffers may be shipped with the constituent sets of four plates knocked-down for assembly on the job. Such structures may be assembled at the factory and shipped ready for installation, but in many cases it is more economical to ship the components in knocked-down condition for assembly at the job site... http://www.freepatentsonline.com/3894316.html |
|
link 25.02.2011 11:58 |
|
Mumma, то есть, получается, там будет 42 панели,каждая из 4 элементов, каждый элемент длиной 1000? Вроде бы звучит вполне здраво, надеюсь, я не ошибаюсь :) Спасибо за ссылку! |
|
к сожалению, это только предположение 1) (мне) не хватает контекста 2) (мне) не хватает знаний |
|
link 25.02.2011 12:29 |
| В любом случае, спасибо за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |