DictionaryForumContacts

 INFI

link 22.02.2011 4:38 
Subject: как перевести
Supplier capability assessment questionnaire
перевела как - опросный оценочный лист (знаю, не полный перевод.)

то есть, опросник что высылают компании своим подрядчикам для выявления возможностей и готовности к сотрудничеству, как его еще можно назвать?

 lisulya

link 22.02.2011 4:42 
не знаю есть ли устоявшийся термин, но по-моему "Анкета оценки возможностей поставщика" -- почти подстрочник, но мысль доносит

 Ухтыш

link 22.02.2011 4:44 
Анкета предварительного квалификационного отбора поставщика
Так это у меня называлось.

 Mr_Amorous

link 22.02.2011 5:02 
Ухтыш +1

 

You need to be logged in to post in the forum