DictionaryForumContacts

 Kc

link 21.07.2005 19:54 
Subject: panel vacuum loading system
Как я только что написала, контекста нет, это подписи к схеме, названия частей машины для ламинирования. Так вот, как вы думаете, Panel Vacuum loading system - это панельная система создания вакуума или Вакуумная система загрузки панелей? Понимаю, что по логике - первое, но до этого речь в нескольких позициях шла именно о panel loading (panel loading motoriazed roller way). Вдруг кто знает?

Спасибо!!!

 TrespassersW

link 21.07.2005 20:04 
По-моему, скорее второе. Чую нутром.

 User

link 21.07.2005 20:12 
Точно, для загрузки. С учетом того, что потом их складируют (stacking). Создание вакуума лоудингом не называют.

 

You need to be logged in to post in the forum