Subject: Помогите перевести фразу Помогите перевести фразу All Banking Charges out of Turkey are to Applicant's Account. Все банковские комиссионные за пределами Турции ...? |
По смыслу похоже на следующее: Все комиссии иностранных банков оплачиваются заявителем. |
Тимурыч, спасибо! Так и напишем. |
|
link 19.02.2011 16:03 |
Все комиссии и платежи, взимаемые банком/банками, вне/за пределами Турции Все банковские платежи и комиссии за пределами Турции оплачиваются заявителем Стандартная фраза из СВИФТОВ |
You need to be logged in to post in the forum |