DictionaryForumContacts

 Serger

link 19.02.2011 12:08 
Subject: anchoring details energ.ind.
Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте:

Data required for calculation and producing construction drawings of the foundation of the equipment in the scope of supply. An outline foundation drawing showing holes and location of foundation bolts, anchoring details and also the footprints the loads acting (static and dynamic) on the foundation and individual floors in machine hall.

Заранее спасибо

 Serger

link 19.02.2011 12:34 
крепежные детали?

 Yakov

link 19.02.2011 12:35 
узлы крепления

 Serger

link 19.02.2011 12:58 
Спасибо!

 Mike Ulixon

link 19.02.2011 17:58 
Закладные детали (но тоже - элементы крепления)

 Enote

link 19.02.2011 18:47 
то ли детали, то ли виды анкерного крепления

 

You need to be logged in to post in the forum