DictionaryForumContacts

 MaXiMuM

link 17.02.2011 9:52 
Subject: Management, motivation
Наткнулся на интересное предложение!
Коллеги, посоветуйте лучший вариант перевода.

Management is what you do with people, not do to them!

Далее идет пояснение:

- Communicate your expectations with your employees

Контекст - Ключевые особенности мотивации (Key points to motivation)

 Тимурыч

link 18.02.2011 18:11 
Например:
Руководство - это организация деятельности людей, а не воздействия на них!
-Ваши сотрудники должны быть в курсе чего Вы от них ожидаете.

 

You need to be logged in to post in the forum