DictionaryForumContacts

 Lychik

link 14.02.2011 9:19 
Subject: Помогите понять ed.
Данное предложение из письма школы, подтверждающее обучение студентки. She will return in August 2011 to finish her high schoolong as a senior. graduating in May 2012. Я перевела как: Она вернется в августе 2011, чтобы продолжить обучение в старших классах в качестве студентки выпускного класса, завершит обучение в мае 2012 года. - я правильно поняла?

 silly.wizard

link 14.02.2011 9:46 
да. (as a senior - так их называют в последний год программы обучения)

 В. Бузаков

link 14.02.2011 11:26 
ученицы/ученика выпускного класса

 

You need to be logged in to post in the forum