DictionaryForumContacts

 Frosia74

link 12.02.2011 7:40 
Subject: projected quality-adjusted life expectancy med.

Подскажите, пожалуйста, кто разбирается в фармакоэкономических терминах:
projected quality-adjusted life expectancy и
discounted quality-adjusted life expectancy
The most effective regimen – ХХХ – was associated with a projected quality-adjusted life expectancy from the time of presentation to care of 11.3 years. The least effective regimen – УУУ – was estimated to yield a discounted quality-adjusted life expectancy of 10.3 years.

quality-adjusted life expectancy - ожидаемая продолжительность жизни с поправкой на качество
discounted - дисконтированная?
projected - ?
(Или хоть где об этом можно почитать?)
Заранее болдьшое спасибо

 Rashid29

link 12.02.2011 7:54 
quality-adjusted life expectancy- вероятная продолжительность жизни с поправкой на ее качество, может быть

 Frosia74

link 12.02.2011 7:57 
Да, спасибо. Но меня интересует, что означает discounted и projected

 Rashid29

link 12.02.2011 7:59 
projected, наверное, прогнозируемая

 Dimpassy

link 12.02.2011 14:00 
В данном контексте quality-adjusted life expectancy = projected quality-adjusted life expectancy = ожидаемая/прогнозируемая

discounted = дисконтированная - дело в том, что человек склонен привыкать к хорошему, и чем дольше он живет хорошо, тем меньше это ценит; подробнее здесь: http://books.google.ru/books?id=EhjX517cGVsC&pg=PA45&lpg=PA45&dq="the+life+expectancy+is+discounted+by+3%+per"&source=bl&ots=hwJMMSNuHX&sig=MpihY-2Na3BQlafDwa2e_UuAv5o&hl=ru&ei=P5FWTcSQA8_oOdfn1IgF&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CEQQ6AEwBQ#v=onepage&q&f=false

(measuring disease burden)

 Frosia74

link 12.02.2011 23:59 
Большое спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum