DictionaryForumContacts

 ochernen

link 9.02.2011 19:52 
Subject: plasmid retention values - что это?? microbiol.
Речь идет о производстве вакцины.
The plasmid retention values (expressed as a percentage of bacteria that kept the plasmid carrying the Protein D's coding sequence) were obtained at the end of the growth phase (prior the induction phase).

Мой вариант:
Значения удерживания плазмид (выраженные в виде процента бактерий, которые удерживали плазмиду с кодирующей областью протеина D) получили в конце фазы роста (перед фазой индукции).

Честно говоря вариант сырой, поскольку не все еще понимаю, помогите пжлста..
С уважением, ochernen

 ochernen

link 10.02.2011 8:41 
Коллеги помощь все еще нужна если есть идеи то помогите пожалуйста!

 ochernen

link 10.02.2011 9:47 
Памагитееее!!!!!!!!!!!!

 Игорь_2006

link 10.02.2011 9:50 
Вот на "удерживание плазмид" ни одной ссылки, а на "сохранение плазмид" - 75. Например:

Специальные механизмы распределения обеспечивают сохранение плазмиды в дочерних клетках так что они теряются с частотой менее...
http://www.newdoctor.ru/may10_49.htm

Прежде всего сохранению плазмид в популяциях бактерий способствует высокая стабильность их наследования.
http://www.ximicat.com/ebook.php?file=spirin_nukleo.djvu&page=40

...которые определяют длительность сохранения плазмид в организме ...
http://glamourblog.info/833-plazmid-v-mikrobnyx-kletkax.html

Репликация обеспечивает сохранение плазмиды в материнской клетке и появление ее копии в дочерней.
http://otherreferats.allbest.ru/biology/00019522_0.html

ну, и т.д.

plasmid retention values - уровень сохранения плазмиды

 ochernen

link 10.02.2011 11:50 
To Игорь_2006: Спасибо Огромное, так и напишу!!

 

You need to be logged in to post in the forum