 |
|
Subject: Hayato Koya Японское имечко надо по-русски написать.Хаято Коя? или Хайято Койя? На что спорим, Датра еще спит... |
|
А еще Masayuki Nakagawa. Он МаСаюки? Или МаЗаюки? Спасибо |
|
Й скорее всего надо оставить в первом случае. А про второй... *По-моему* всё-таки "С". |
|
В японском слова пишутся как бы не по буквам, а по слогам: Ха-я-то Ко-я. и Ма-са-ю-ки На-ка-га-ва. Звука "З" в японском нет вообще, так же как и отдельного "й". |
| А Ондатра по ходу дела сейчас отлеживается дома по болезни. :( |
| ну вот.....а я-то думала - где?...... |
| You need to be logged in to post in the forum |