DictionaryForumContacts

 Ахматов Илья

link 4.02.2011 18:01 
Subject: house spin amer.
Пожалуйста, помогите перевести.

Скорее всего , это касается игры в рулетку

 SirReal moderator

link 4.02.2011 18:01 
я думаю, это также касается вашего контекста. не могли бы вы его привести?

 Tamerlane

link 4.02.2011 18:03 
возможно, в данном случае игрок ничего не теряет

 Wolverin

link 4.02.2011 18:13 
Did not know it myself, just found it:

http://forums.simonandschuster.com/topic.php?id=33830

It's from the game of roulette. There are certain results from spinning the wheel where no one wins. If the ball lands on double zero, everyone who placed a bet loses. The "house" is the casino--they win all the money people wagered.

 

You need to be logged in to post in the forum