DictionaryForumContacts

 atrox

link 3.02.2011 7:41 
Subject: квартал индивидуальной застройки
Подскажите пожалуйста, кому попадалось в англоязычной литературе словосочетание "квартал индивидуальной застройки" как его красиво перевести, заранее спасибо

 Rashid29

link 3.02.2011 7:51 
area for individual housing?

 Rubisha

link 3.02.2011 8:04 
individual development of land

 nephew

link 3.02.2011 8:16 
это т.н. "коттеджный поселок", а как его переводить - зависит от контекста

 

You need to be logged in to post in the forum