 |
|
Subject: unique product solutions As a provider of unique product solutions, we are also a consumer of specialty raw materials that have continued to increase in cost.Будучи поставщиком уникальных продуктных решений?, мы также являемся потребителем специального сырья?, цены на которое продолжают расти. Пожалуйста, подправьте перевод! Спасибо! |
|
вам чтобы красиво, или чтобы понятно? "Так как продукция наша особенная, то и потребляемое сырье - специфично, и цены на него растут." |
|
Мне чтобы и красиво и понятно... А так бывает? Спасибо за предложенный вариант! |
| Мы являемся не только поставщиком исключительных решений в области ... , но и потребителем ... |
|
link 1.02.2011 20:25 |
|
\\ Так как продукция наша особенная, то и потребляемое сырье - специфично, и цены на него растут. \\ вроде понятно .... ну уж точно - красиво! ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |