DictionaryForumContacts

 Anna P.

link 1.02.2011 6:57 
Subject: monthly rests
Подскажите, пожалуйста, что такое "at three monthly rests"? Понимаю, что речь идет о начислении на остаток, но как правильно сформулировать не знаю. Хотя может я ошибаюсь.

3% per annum compounded at three monthly rests from the date of this award until the date of payment.

 awoman

link 1.02.2011 8:39 
A rest is the interval at which the remainder of the loan amount is recalculated as you repay the loan. This is relevant only in the case of a reducing balance loan as opposed to a flat rate interest loan. These regular intervals or Rests can be yearly, monthly or even daily.

http://www.bankbazaar.com/guide/rest-assured/

 Anna P.

link 1.02.2011 9:57 
awoman, спасибо за хорошую ссылку, нормальным языокм написано все что надо. Спасибо еще раз.

 

You need to be logged in to post in the forum