DictionaryForumContacts

 alex-ander

link 25.02.2004 14:43 
Subject: родиться под знаком зодиака
Вот такая вот фразочка. Ну, там, не важно, под каким.
Ну, скажем, "под знаком Близнецов".
Ну, не "be born under the Gemini sign" же в самом деле? (И Артикль кстати нужон?)

Коллеги, как сказать, как положено?

Спасибо всем.

 Me

link 25.02.2004 15:03 
вчера как раз про какую то актрису слышала просто: She is Pisces.

 V

link 25.02.2004 15:04 
Bud'te proshche, i k vam potianutsia liudi:
He is a Gemini

 Tollmuch

link 25.02.2004 15:07 
Ви таки будете смеяться, но стоит забить в поисковик фразу "born under the sign of" и худшие опасения сбудутся... Ну единственное - не Gemini sign, а скорее the sign of Gemini.

 V

link 25.02.2004 15:50 
Don't forget the indefinite article : she is A Saggitarian

 Aiduza

link 25.02.2004 19:56 
Диалог парня с девушкой:
"What's your sign?" - A stop sign!"
(c) Prince
:-)

 Serge

link 3.03.2004 1:38 
У группы "Nazareth" есть песня "Born Under a Bad Sign".

 

You need to be logged in to post in the forum