 |
|
Subject: Помогите, пожалуйста, сформулировать вторую часть предложения A distinction is usually made between "technical training," which applies to the work of the evening institutes and technical schools, and "technological training," which denotes the higher study and research appropriate to the universities and central technical institutions. Различают, обычно, "техническое обучение", которое относится к работе вечерних институтов и технических школ, и "технологическое обучение", которое отличается углубленным изучением и научным исследованием, соответствующее университетам и центральным техническим учреждениям. Спасибо! |
|
link 28.01.2011 14:35 |
|
Для начала: вместо "которое отличается" под которым подразумеваются/которое означает научные исследования, характерные для |
| может -"технологическое обучение", которое характеризуется более углубленным изучением и исследованием, свойственные университетам и ведущим техническим учреждениям. |
| You need to be logged in to post in the forum |