 |
|
link 28.01.2011 13:04 |
|
Subject: клеезагибка Пожалуйста, помогите перевести.< клеезагибка >Слово встречается в следующем контексте:< Машина для клеезагибки > Заранее спасибо |
|
link 28.01.2011 13:23 |
| Контекста нет, это список машин для швейного производства.. ее функция: промазывает клеем края, а затем подгибает... |
|
Контекста нет, это список машин для швейного производства ужас в том, что половина спрашивающих не понимает, что такое контекст ( |
|
link 28.01.2011 13:35 |
|
Я не знаю если это будет явл. тем самым контекстом? о котором вы говоорите: Inventory List ))))) |
|
Oxana, в Вашем случае контекст это "список машин для швейного производства.. ее функция: промазывает клеем края, а затем подгибает..." могу ошибаться, англичане меня поправят, если глупость сморожу glue-folder, glue-folding machine или как тут: Automatic Gluing & Edge Folding Machine http://sinojiuzhou.en.made-in-china.com/product/lbhESBpGHgWi/China-Automatic-Gluing-amp-Edge-Folding-Machine-JZ-3210-.html |
| You need to be logged in to post in the forum |