 |
|
Subject: OFF: кол-во слов в странице Ув. коллеги.Подскажите, пожалуйста, сколько в среднем слов на одной странице? 250? 300? мне нужно расчитать стоимость страницы из ставки за слово.. Спасибо! |
|
А почему не по знакам считаете? Обычно оценка идет из расчета 1800 знаков (с пробелами), это одна переводческая страница. Количество легко посчитать через "Статистику". |
Все от шрифта зависит. у меня иногда и 3 слова только влезает.........
|
| смотря где вы находитесь - в Европе принято считать ставку за 1 слово, а переводческая страница содержит 200 слов. |
|
link 25.01.2011 15:00 |
|
link 25.01.2011 15:00 |
|
200 обычно (нек. по 250 считают). Это зависит... |
| Спасибо! |
|
link 25.01.2011 15:01 |
| 230-250. |
| слов какого языка??? |
|
английского. ставка дается за слово оригинала. просто в среднем хотя бы прикинуть |
| 250 |
| Спасибо еще раз! |
| В более-менее простых тестах ближе к 270. |
|
link 25.01.2011 18:45 |
| 267 |
|
AlexTheBest Не смешно |
|
мне встречалось 250 слов, но если речь идет о русскоязычном тексте, то лучше брать за 1800 знаков с пробелами. потому что в это количество знаков умещается порядка 200-210 русских слов. Ну, иногда чутка больше. А вот с английским - лучше word count)) |
| You need to be logged in to post in the forum |