Subject: Gleneagles Пожалуйста, помогите перевести.<Слово встречается в следующем контексте Шотландский город Gleneagles Заранее спасибо |
А это не отель? Вам транскрипция нужна? |
|
link 22.01.2011 10:45 |
Я абсолютно точно знаю, как переводится Glenfiddich. Gleneagles- не, не знаю. Надо будет в интернете поискать:) |
Мне встречалось Глениглз. Там большая восьмерка была. А если перевод, то с орлами связано однозначно;)) |
Посмотрела Wolverinа, снимаю предположение) |
|
link 22.01.2011 10:53 |
\\\А если перевод, то с орлами связано однозначно\\\ Аха, причем не просто с орлами, а орлами, испившими глена:) |
To natrix_reloaded: Надо посетить, если уж и орлам так весело:)) |
Спасибо. Подскажите, как у нас принято называть: Г8 или G8? |
G8 (Джи восемь называют) |
You need to be logged in to post in the forum |