 |
|
Subject: Courts law A person accused before a magistrates' court may demand to be sent for trial before a crown court in some of the more serious cases with which in general the magistratescould have dealt themselves.Как перевести??? Заранее благодарю. |
| Дайте свой вариант |
| Человек, которому было предъявлено объявление в суде магистратов, может потребовать рассмотрения его дела в суде присяжных... Вот на этом месте меня замыкает(( |
|
имхо не-юриста... в отдельных серьезных делах из числа тех, которые обычно подлежат рассмотрению мировым судом, обвиняемый может потребовать передачи дела в уголовный суд. |
| Спасибо, всё очень складно. |
| в суде магистратов? А почему не в мировом суде? |
| You need to be logged in to post in the forum |