|
link 18.01.2011 20:46 |
Subject: комиссия Каков смысл этого пункта вкратце? Чёт я никак не соображу, чего китайцы пишут... СпасибоThe commission shall be computed on the basis of the net price that the customer must pay. The costs of freight, cartage, packing, insurance, customs duties, taxes and all other charges and dues, expenses resulting from erection, putting into operation and from similar services which are essentially work and labour, shall be deducted even if they are not invoiced separately. Rebates, except for cash discounts, as well as price increases attributable to interest on loans, price revision clauses and price reservations shall likewise be deducted. |
Victoria_cherry Милая девушка, дайте свой контекст |
В смысле свой вариант перевода |
You need to be logged in to post in the forum |