 |
|
link 12.01.2011 18:18 |
|
Subject: Tingling paresthesia med. Подскажите, пожалуйста, что это за нежелательный эффект?Описывается только в сводных таблицах по нежелательным явлениям противоэпилептических препаратов... Ощущение "беганья мурашек"? Заранее спасибо! |
| парестезия с ощущением покалывания (руки, пальцы, стопы или где там ещё) |
|
link 12.01.2011 19:37 |
|
Спасибо! просто, имхо, как-то "масло масляное" получается... >: / |
| парестезия собирательный термин и покрывает онемение, мурашки, покалывание. В данном случае именно парестезия по типу покалывания. А что если написать просто "ощущение покалывания"? |
|
link 12.01.2011 20:04 |
|
да-да, кстати, ощущение покалывания в результате и оставила под вопросом ) Спс! |
| to tingle = щекотать, пощекатывающая парестезия |
| просто конкретизировали: парестезия, проявлявшаяся ощущением... (она ведь не только покалыванием может проявляться) |
| You need to be logged in to post in the forum |