 |
|
link 4.01.2011 13:42 |
|
Subject: non-intrusive proof of intent Господа,Помогите, пожалуйста, с переводом этого выражения: "Signatures offer a non-intrusive proof of intent" Большое спасибо! |
| ИМХО, подписание документа является юридически необязывающим доказательством имеющихся намерений. |
|
link 4.01.2011 14:17 |
|
большое спасибо за ответ :) только мне кажется, здесь с точностью "до наоборот" силу-то подпись имеет, как мне кажется, поэтому-то электронную подпись все хвалят |
| Ну дак у Вас контекст, Вам виднее. |
| You need to be logged in to post in the forum |