 |
|
Subject: 1 times ??? tech. Перевожу инструкцию к составу для подготовки металлических поверхностей перед склеиванием. В разделе "Нанесение состава распылением" встретилось такое предложение:Part surfaces must not be allowed to dry and should be drenched with fresh solution at least 1 times during the application period. Что здесь может значить 1 times? Опечатка? |
| Я думаю, опечатка. По крайней мере, я такого не встречала. |
| Почему же опечатка? Инструкции сейчас пишутся известно кем - преимущественно китайцами, а по смыслу все логично: не допускать высыхания поверхностей склеиваемых частей и смочить их свежим раствором как минимум один раз за время операции. |
| You need to be logged in to post in the forum |