Subject: claims limited as to condition or time or not yet due Помоготи пож-та с переводом:The credit institution may suspend services incumbent upon it towards the customer on account of its own claims, even though such claims are limited as to time or condition or not yet due or are not based on the same legal relationship. Интересует вторая часть предложения. Спасибо заранее. |
несмотря на то, что такие требования могут иметь ограничения по срокам или условиям, или не являться срочными, или вытекать из других правоотношений |
Кредитная организация может приостановить услуги, возложенные на него по отношению к клиенту согласно его собственных претензий, хотя такие претензии ограничены по времени и состоянию или не своевременность или не основано на том же правовом отношении. |
You need to be logged in to post in the forum |