DictionaryForumContacts

 Bonnefacon

link 29.12.2010 8:25 
Subject: свечной кран mach.mech.
Здравствуйте, никому не попадался "свечной кран"? Пожалуйста, помогите перевести... Заранее спасибо

 Бейбарыс

link 29.12.2010 8:28 
Сброс газа в контур рециркуляции проводится через линию агрегатного шестого крана (это обратный клапан, дроссель и кран №6) перед пылеуловителями, минуя блок АВО газа.

Предотвращение повышения температуры газа на всасывании ЦБН, работающего на рециркуляционном контуре, достигается перепуском охлажденного в АВО газа через кран № 22 или его обводного крана № 22р.

Обычно оно ограничивается 2-3 мин; кран №4 - обводной крана № 1 (диаметром 50-80 мм), предназначен для заполнения контура нагнетателя перед его пуском; краны № 4а, № 4 бис - секущие краны обводного крана № 1, но с ручным приводом, используют при проведении ремонтных работ на кране № 4 без сброса газа в атмосферу; кран ff° 5 - свечной, расположен на нагнетательном трубопроводе до крана А" 2 и предназначен для продувки контура нагнетателя перед пуском ГПА и для сброса газа в атмосферу при любых остановках ГПА; кран № 9 - свечной, предназначен для сброса газа в атмосферу из топливного трубопровода ГТУ после любой остановки ГПА; кран № 10 - свечной, предназначен для сброса газа в атмосферу из трубопровода пускового газа после запуска ГТУ; кран № 11 - отключаюияй на трубопроводе пускового газа, предназначен для подачи и отключения пускового газа;

Перед пуском ГПА в работу в обязательном порядке через открытые краны № 4 и № 5 проводят продувку контура нагнетателя (краны № 1 и № 2 закрыты) газом в течение 15-20 с.

После этого закрывается свечной кран jV° 5 и давление газа в контуре нагнетателя начинает расти.

Работа на этом кольце ограничена несколькими минутами (не более двух-трех), и затем нагнетатель в составе группы переходит на ее рециркуляционный контур или должен быть остановлен агрегатной автоматикой.

 Бейбарыс

link 29.12.2010 8:31 
candle crane?? ))

 Lonely Knight

link 29.12.2010 8:32 
Контекст какой?

"технологическая свеча: Техническое устройство в виде вертикальной
трубы для осуществления организованного выброса природного газа."

http://www.complexdoc.ru/ntdpdf/536283/metodika_provedeniya_izmerenii_obemov_emissii_metana_v_atmosferu_na_obektak.pdf

 Бейбарыс

link 29.12.2010 8:32 
candle valve i meant

 Bonnefacon

link 29.12.2010 8:37 
кран на входе в ППГ

 Bonnefacon

link 29.12.2010 8:38 
спасибо большое

 Bonnefacon

link 29.12.2010 8:40 
А как думаете, vent пройдет?

 

You need to be logged in to post in the forum