ХХХ have undertaken further analysis providing for the reduction of the volume of the scheme so as to reduce remaining costs to completion. Given however that such project revisions will incur time and, an element of cost as well as reducing the overall scale of what remains a relatively small overall development, this is not seen as being an appropriate as, it leads to around a 30% reduction in NPV.

ХХХ провел анализ по уменьшению стоимости плана проекта, с целью уменьшения стоимости затрат на его завершение. Принимая во внимание, что осмотры проекта займут время и составляющая стоимости вместе со всем, что остается, является незначительной комплексной разработкой, это кажется не уместным, т.к. это приводит к около 30% уменьшения чистой приведенной стоимости.

Спасибо огромное.