DictionaryForumContacts

 olga999

link 19.12.2010 16:52 
Subject: with a fit of coughing, it served to pass the time
Another pause was broken by one of us with a fit of coughing; It was obviously assumed fit, but it served to pass the time.

 Snark

link 19.12.2010 17:04 
Один из нас резко закашлялся, прервав очередную паузу. Само собой, кашель был притворный, но он помог (нужен был для того, чтобы) скоротать время.

Я без слова "приступ" (fit) обошелся, а Вы сами смотрите. =)

 olga999

link 19.12.2010 17:07 
да, согласна с вами..приступ в данном случае ...это громко сказано...
спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum